Let's Fly forever ♪ 현중 ♥ 바로
CLEM Messages : 1172 Date d'inscription : 02/05/2011 Age : 28 Localisation : Région parisienne / Corée dans mon coeur ♥
| Sujet: [120905] Baro, touché par les lettres lues personnellement par les membres. Mer 5 Sep - 12:57 | |
| Le 5 septembre est l’anniversaire du rappeur de B1A4, Baro (dont le vrai nom est Cha Sunwoo), qui a débuté l’année dernière avec “O.K” et qui, depuis est devenue extrêmement populaire avec des hits comme “Beautiful Target”, “Baby I’m sorry” et “Sleep Well, Goodnight”. B1A4 est actuellement au Japon en plein préparation pour leur prochain showcase. Nous avons réussi a avoir une interview par téléphone avec lui, écoutant ainsi ses sentiments à propos de son anniversaire, malgré qu’il l’ait presque oublié suite aux entrainements jours et nuits.
Question. C’est votre anniversaire, comment vous sentez-vous ? Réponse: Nous avons été occupés pour préparer le showcase japonais, et j’étais tellement hors des choses que je n’avais pas réalisé que c’était mon anniversaire. Hier, nous avions des répétitions jusque tard dans la nuit et je n’ai seulement réalisé que c’était mon anniversaire quand ils m’ont fait une fête surprise à minuit.
Q. Vous devenez officiellement adulte cette année, y a-t-il quelque chose qui a change ? R: Je ne pense qu’il y ait quelque chose de différent cette année. Je pense que c’est presque pareil de la manière dont je vis avec le flux.
Q. Qu’est-ce que vous aimez entendre le plus à votre anniversaire, et qu’est-ce que vous n’aimez pas entendre ? R: Je ne pense qu’il y a quelque chose que je n’aime pas entendre. Quelque chose que je voudrais entendre, c’est ce que j’ai entendu la nuit dernière : « C’est une fête surprise ! »
Q. Qu’est-ce que ça fait de vieillir ? Quel est l’âge que vous attendez ? R: Je pense que quelque chose d’important change, avec chaque année que tu gagnes. Que ce soit physiquement ou mentalement – je peux sentir le changement de devenir plus mature. Je pense que le meilleur âge est 20 ans, mais j’ai déjà passé ça.
Q. Quel a été votre rêve prémonitoire au sujet de votre naissance ? R: C’était sur un chien blanc qui chassait ma mère.
Q. Quand et quel était le plus mémorable anniversaire dont vous vous souvenez ? R: C’est la fête surprise que les membres m’ont organisé il y a deux ans. C’était avant nos débuts et les membres ont dit cela « Nous ne pouvons pas faire de fête ce soir. Faisons la demain.”, en me mentant. Quand je suis rentré à la maison, ils étaient tous déjà prêts pour me faire une fête surprise.
Q. Quel a été le cadeau le plus précieux que vous avez reçu ? R: Une lettre écrite par les membres. C’était une lettre pleine de « I love you » - c’était durant la fête d’il y a deux ans. Chaque membre a écrit une lettre et puis ils me les ont lu. J’étais vraiment ému.
Q. Est-ce qu’il y a un cadeau que vous aimeriez recevoir dans le future ? R: Des lettres. Je pense que ça communique bien le cœur d’une personne. Je veux recevoir des lettres, pour être à même de ressentir la sincérité de celui ou celle qui l’a écrite.
Q. Quel vœu avez-vous fait lors de votre anniversaire quand vous étiez plus jeune ? Est-ce devenu réalité ? R: Il y a eu un souhait, qui espérait que les gens de mon entourages soient heureux et en bonne santé. Je pense que dans une certaine mesure, c’est devenue réalité. Je vais devoir faire mieux et ils seront plus heureux.
Q. Si vous deviez imaginez votre anniversaire dans une dizaine d’année ? R: Je veux organiser une fête dans ma maison, avec toutes les personnes que je connais.
Q. Y a-t-il une personne que vous voudriez remercier pour votre anniversaire ? R: Il y en a beaucoup, mais d’abord les fans et les membres. Merci de m’avoir souhaité mon anniversaire aujourd’hui, et je serai sur de retourner à tout le monde autant que j’ai reçu. Merci.
Q. Dîtes quelque chose de Baro, qui célèbre son anniversaire aujourd’hui. R: Comme tu grandis, qu’importe ce qui arrive, ce serait bien de gérer mieux les choses de manière plus mature et avec précautions que maintenant. J’espère que tu vas devenir un Baro qui fait face à tout ce qui vient à votre rencontre à l'avenir à bon escient.
Source: Economy Today Translation Credits: skipfire @ FLIGHTB1A4.com fr trad: Clem @ B1A4 Fr |
|
ttalgi Messages : 87 Date d'inscription : 30/06/2012
| Sujet: Re: [120905] Baro, touché par les lettres lues personnellement par les membres. Mer 5 Sep - 13:04 | |
| JOYEUX ANNIVERSAİRE A NOTRE BARO CHERİ ! *O* |
|
바나 엄마 ^^
Lulu Messages : 1579 Date d'inscription : 10/05/2011
| Sujet: Re: [120905] Baro, touché par les lettres lues personnellement par les membres. Mer 5 Sep - 15:52 | |
| C'est trop mignooooooooooooooon >< Ils sont vraiment trop mignon entre eux! Le coup des lettres...T_T je me dis que le book va surement lui plaire ^^ Merci pour la trad' ^O^ |
|
-ma-chan- Messages : 118 Date d'inscription : 12/06/2012 Age : 28 Localisation : Dijon
| Sujet: Re: [120905] Baro, touché par les lettres lues personnellement par les membres. Mer 5 Sep - 18:07 | |
| Bon Anniversaire !! Il grandit notre petit Baroro~~ |
|
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: [120905] Baro, touché par les lettres lues personnellement par les membres. | |
| |
|