Let's Fly forever ♪ 현중 ♥ 바로
CLEM
Messages : 1172
Date d'inscription : 02/05/2011
Age : 29
Localisation : Région parisienne / Corée dans mon coeur ♥
![[130423] B1A4's 2nd Anniversary! Empty](https://2img.net/i/fa/empty.gif) |  Sujet: [130423] B1A4's 2nd Anniversary! Lun 22 Avr - 20:22 | |
| - CNU a écrit:
- 데뷔한지가 엊그제 같은데 벌써 2년이나 됬다는게 실감이 안나고 신기하기만 합니다.
→ J'ai l'impression que nous avons débuté seulement hier, je ne peux imaginer que ça fait déjà 2 ans et c'est fascinant.
@B1A4_CNU 아 실수로 덜썼는데 올라갔어요 ㅎㅎ 다시 써서 올릴게요 ㅋ
→ Ah, je n'avais pas fini d'écrire mais je l'ai posté par erreur ㅎㅎ je vais ré-écrire et le poster de nouveauㅋ
@B1A4_CNU: 데뷔한지가 엊그제 같은데 벌써 2년이나 됐다는게 실감이 안나고 신기하기만 합니다. 길다면 길고 짧다면 짧은 시간동안 함께 해준 바나여러분 정말 고마워요~ 오늘은 저희들끼리 맛있는거 먹으면서 2년동안 있었던 일들 돌아보며 재미있는
→ J'ai l'impression que nous avons débuté seulement hier, je ne peux imaginer que ça fait déjà 2 ans et c'est fascinant. Merci beaucoup à nos BANAs qui ont été avec nous durant tout ce temps vu plus ou moins loin ou court~ Aujourd'hui, nous mangerons nous allons manger des choses délicieuses et nous reviendrons sur ce qui s'est passé ces deux dernières années.
말이 길어서 또 다 못썼어요ㅎ 다시 올게요 ㅋ
→ Je n'ai pas pu tout écrire encore, parce qu'il y avait trop de caractères ㅎ Je vais le poster encore ㅋ
시간 보내야겠네요 뭐 반이상이 바나 얘기겠지만 ㅎ -끝-
→ -et nous avons passé des moments amusants. Bien que plus de la moitié de ce message parlera probablement des Banas ㅎ - Fin- cr: @B1A4_CNU
trans. cr; hyejin @ b1a4trans
fr trad: Clem @ b1a4 |
|
