1. Nous savons que les B1A4 sont connus pour ressembler à des animaux, mais à quel animal voudriez-vous que les filles ressemblent ? Vous pouvez le dessiner.

Jinyoung : J'aime les filles qui ressemblent à des lapins.

2. Si vous pouviez utiliser la magie, ce serait quel type de magie et sur quel membre voudriez-vous l'utiliser ?

Jinyoung : Je ferais en sorte que Sandeul me laisse emprunter ses joues quand je veux.

3. Quand vous deviendriez père, voudriez-vous avoir une fille ou un garçon ? La raison s'il  vous plait ^^ !

Jinyoung : Je veux un fils comme moi. Je veux l'habiller comme je m'habillais quand j'étais plus jeune.

4. Si vous voudriez être un super héro ou un personnage, qui seriez-vous ?

Jinyoung : Superman ! Je veux voler et aider les gens dans le besoin !

5. Si vous deviez vous rendre à la jungle, quel membre emmèneriez-vous avec vous ?

Jinyoung : Gongchan. Il est intelligent, donc je pense qu'il aurait su comment nous faire survivre.

6. Que pensez-vous lorsque vous composez une chanson? J'ai eu une mission où je devais écrire une chanson et c'était difficile pour moi. Que puis-je faire pour bien écrire?

Jinyoung : Je compose en fonction des souvenirs. Je pense que vous ferez mieux si vous laissez le flux de mélodie que vous vous immergez dans vos pensées.

7. Quand ressentez-vous le bonheur lors d'un concert ?

Jinyoung : Je suis juste content de savoir que je peux passer du temps avec vous [les fans]. Comme ça a toujours été mon rêve, je suis juste content d'être sur scène.

8. Qu'est-ce que les joues de Sandeul signifie pour vous?

Jinyoung : Les joues de Sandeul sont comme des jouets mignons. Ils sont comme de la gélatine.

Les nouvelles importantes de 2013
1. Gagner la 1ère place avec "What's happening ?" ~
Jinyoung : C'était mon but et mon rêve de gagner, donc c'était très impressionnant.
2. B1A4’s «Amazing» Concert ~
Jinyoung : Voir tout le monde et s'amuser. Tout comme le titre le dit c'était était «amazing» (incroyable)
3. B1A4 prépare un nouvel album ! ~
Jinyoung : Attendez-le !

source: ohmyoungg.tumblr.com
tranduit par nephy de AVIATEB1A4 (espagnol-anglais)
traduit en français par yunrose
http://aviateb1a4.tumblr.com/post/80542896644/trans-b1a4s-jinyoung-bana-japan-journal-vol-01